Prevod od "di averglielo" do Srpski

Prevodi:

da sam

Kako koristiti "di averglielo" u rečenicama:

Avevo l'impressione di averglielo già dato
Imao sam utisak da sam vam je dao.
No, non mi sembra di averglielo detto.
Не сећам се да сам вам рекао.
So che mi pentirò di averglielo chiesto, ma mi vuole dare un indizio?
Znam da æu zažaliti što pitam, ali... hoæete mi reæi što na primjer?
Credevo di averglielo spiegato che non poteva comportarsi così.
Jasno sam vam rekao da neæete ostati ovde ako se budete tako ponašali.
Si ricorda di Johnny Lo o ricorda di averglielo venduto?
Seæa li se Johnny Lo-a ili da li mu je nešto prodala?
Ma non mi ricordo di averglielo mai detto.
Ali se ne seæam da sam mu to ikada rekao.
Mi sembrava di averglielo gia detto.
Mislim da sam vam već objasnio... Ovaj, g.
Penso di averglielo già detto, io percepisco queste energie sulla gente e le cose e i posti.
Mislim da sam vam rekla da oseæam energije Ijudi i mesta.
Ma sono felice di averglielo detto.
Ali još mi je drago što sam rekao.
Pensavo di averglielo visto fare, cosi' lo dissi al preside Tropp, perche' ci disse che nessuno sarebbe andato a casa finche' non fosse uscito un nome.
Mislio sam da sam ga video, i rekao direktoru Tropu, jer je on rekao da nas neæe pustiti dok mu neko ne da ime.
Non vogliamo farli arrabbiare prima di averglielo tolto dalle mani.
Neæemo da ih Ijutimo, dok ga ne povratimo nazad iz njihovih ruku.
So di averglielo promesso, ma non credo sarebbe molto divertente.
Znam da jesam, ali ne mislim da bi bilo tako zabavno.
Ma non mi dispiace di averglielo proposto, perche' non e' affatto male.
Ali nije mi žao što sam poslala demo, Shane. Zato što je dobar.
Non credo di averglielo fatto capire.
Mislim da on ne može ovo.
Credo di averglielo gia' detto, quello.
Mislim da sam vam to veæ rekao.
Ho pensato di averglielo sentito dire.
Uèinilo mi se da je to rekao.
Non posso credere di averglielo permesso.
Ne mogu da verujem da sam mu dozvolila to. Žao mi je.
Stavamo ascoltando, ha detto di averglielo detto.
Slušali smo. Rekla je da vam je veæ rekla.
So che e' una delusione, ma... anche se andra' cosi', dovrebbe essere orgoglioso... di averglielo detto come ha fatto.
Znam da je to razoèaravajuæe. Èak ako je to i istina, to što ste joj rekli tako kako jeste, trebali bi biti jako ponosni na to.
Non posso dire con certezza di averglielo sentito dire.
Pa, ne mogu da tvrdim da sam je zapravo èuo da to kaže.
Penso di averglielo succhiato per chiedergli scusa.
Pretpostavljam da sam mu popushila kao znak izvinjenja.
Si', mi pare di averglielo sentito dire una volta.
Èuo sam ga da to govori.
Comunque, sono felice di averglielo detto, quindi... grazie mille.
Ипак ми је драго што сам му рекла. Хвала ти.
Sono abbastanza sicura di averglielo passato io, perche' ci siamo fatti la doccia assieme.
Sigurno je dobio od mene jer smo se zajedno tuširali.
Non hai detto di averglielo insegnato?
Mislio sam da si upravo rekao da si ga nauèio kako.
Beh, l'ha preparato Conway, ma sono sicuro di averglielo detto io.
Pa, Conway je napravio, ali sam prilièno siguran da sam mu ja to rekao.
Credo di averglielo detto fin dall'inizio.
Verujem da sam vam to rekao unapred.
Mi sento colpevole di averglielo detto, ma cio' che ha fatto e' colpa tua.
OSEÆAM SE KRIVOM ŠTO SAM MU REKLA, ALI ONO ŠTO JE URADIO, TO JE ZBOG TEBE.
Lei non prova la stessa cosa. Ma va bene... sono felice di averglielo detto.
Ne oseæa se isto, i to je u redu, ali mi je drago što sam joj rekla.
Mi ricordo a malapena di averglielo detto.
Jedva se seæam da sam mu rekao.
0.61599087715149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?